Homeis
Búsquedas populares
Abogados
Niñeras
Psicólogos
Fitness
Mandado
Educación
Corona
Tarjetas de Residencia Matrimonial Explicadas

Tarjetas de Residencia Matrimonial Explicadas

LegalVisa
Green Card
Tipos De Visa
Visas Comunes

¿Qué es una tarjeta de residencia matrimonial?

Una tarjeta de residencia matrimonial permite al cónyuge de un ciudadano estadounidense o titular de tarjeta de residencia a vivir y trabajar en cualquier lugar dentro de los Estados Unidos.

Un titular de tarjeta de residencia tendrá estatus de residente permanente hasta que, si lo desea, solicite ciudadanía, para la cual será elegible después de un plazo de tres años.

¿Cómo puedo obtener una tarjeta de residencia matrimonial?

Obtener la tarjeta de residencia requiere un trámite de tres pasos.

  1. Establecer la relación matrimonial (Formulario I-130)
  2. Solicitar la tarjeta de residencia (Formulario I-485 o DS-260)
  3. Entrevista y aprobación


Este artículo lo guiará a través de cada paso con enlaces a información más detallada. (Para más detalles especificos a su situación, vea nuestras Guías de tarjetas de residencia matrimoniales de principio a fin, de Boundless. También puede ver qué tipo de preguntas encontrará en la solicitud de tarjeta de residencia matrimonial.)

Estableciendo la relación matrimonial (Formulario I-130)

El primer paso en el trámite de tarjeta de residencia matrimonial es presentar el formulario I-130 (conocido como la “Petición de familiar extranjero”) con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración que es parte del Departamento de Seguridad Nacional.

El propósito principal de este formulario es establecer que un matrimonio válido existe.

El cónyuge presentando el formulario es llamado el ‘pedidor’ o ‘patrocinador’. Este debe ser ciudadano o titular de una tarjeta de residencia. El cónyuge solicitando la tarjeta de residencia es llamado el ‘beneficiario’.

Los elementos importantes de un paquete de solicitud I-130 son:


Una vez que su paquete de solicitud está completo, lo enviará a la dirección apropiada de USCIS. Entonces recibirá un recibo oficial de USCIS por correo, aproximadamente en un periodo de dos semanas. Si USCIS requiere más información o documentos para tramitar su solicitud, le mandarán una ‘Solicitud de Prueba’ de 2 a 3 meses después. Una vez que USCIS tiene todo lo que requiere, tomará una decisión con respecto a su petición I-130, aproximadamente en un plazo de 7 a 15 meses dependiendo de su situación.

Después de ser notificado de que su petición I-130 ha sido aprobada, el próximo paso a seguir dependerá de si el cónyuge solicitando la tarjeta de residencia vive dentro de los Estados Unidos o en el extranjero.


Segundo paso

Estableciendo elegibilidad para la tarjeta de residencia

Hay dos trámites diferentes que el gobierno de los Estados Unidos usa para determinar si el cónyuge solicitando la tarjeta de residencia es elegible para recibirla.

CÓNYUGE VIVIENDO DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS

Si el cónyuge solicitando la tarjeta de residencia está presente en los Estados Unidos, el próximo paso es presentar el formulario I-485 (conocido como la solicitud de ‘Ajuste de Estatus). La solicitud I-485 se presenta con USCIS y tiene el propósito de establecer que el cónyuge solicitante es elegible para una tarjeta de residencia.

Los elementos importantes de un paquete de una solicitud I-485 incluyen:

  • Cuotas gubernamentales de $1,225 USD (incluyendo $1,140 USD para la solicitud de tarjeta de residencia y la cita biométrica).
  • Prueba de la nacionalidad del cónyuge (una copia de acta de nacimiento y pasaporte).
  • Prueba de entrada legal a los Estados Unidos (copia de formulario de viaje I-94 y visa previa)
  • Examen médico conducido por un médico aprobado por USCIS.
  • Prueba que el cónyuge patrocinador tiene la habilidad de respaldar financieramente al cónyuge solicitando la tarjeta de residencia (formulario I-864, llamada la ‘Declaración jurada de apoyo’, además de evidencia como declaración de impuestos y taquillas de cheque de sueldo).

Sin embargo, para cónyuges de residentes permanentes legales no se puede presentar el paquete de solicitud I-485 hasta que es Departamento de Estado de Estados Unidos determina que hay una tarjeta de residencia disponible en el boletín de visas, debido a límites anuales. El plazo en este momento es de aproximadamente un año y medio pero varía dependiendo del país del solicitante. Una vez que el paquete de solicitud I-485 es presentado, le toma USCIS entre 9 y 11 meses para tramitarlo.

Boundless imprime todos sus formularios y documentos, arreglados en la manera precisa que prefiere el gobierno. Enviamos el paquete entero a su domicilio, listo para su firma y para que lo envíe a la dirección correcta. Hasta le proveemos con el sobre y el franqueo pagado. ¿Listo para comenzar?

CÓNYUGES VIVIENDO EN EL EXTRANJERO

Patrocinar una tarjeta de residencia para su cónyuge viviendo en el extranjero es diferente. El próximo paso sería presentar un paquete de solicitud con el Centro Nacional de Visas (NVC), que es administrado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos. El NVC recolecta los formularios y documentos necesarios y decide si el cónyuge está listo para una entrevista en una embajada o consulado extranjero (a esto se le llama ‘trámite consular’).

Los elementos críticos de una presentación por medio del NVC son:

  • Cuotas gubernamentales de $445 USD (incluyendo $120 USD por el formulario de apoyo financiero y $325 por la cuota de trámite del Departamento de estado).
  • Formulario DS-260 (Solicitud de tarjeta de residencia).
  • Prueba de la nacionalidad del cónyuge (copia de acta de nacimiento y pasaporte)
  • Copia de cualquier declaración policial de parte del cónyuge solicitante (detallando cualquier interacción con la policía que exista).
  • Prueba de que el cónyuge patrocinador tiene la habilidad de respaldar financieramente al cónyuge solicitando la tarjeta de residencia (formulario I-864, llamada la ‘Declaración jurada de apoyo’, además de evidencia como declaración de impuestos y taquillas de cheque de sueldo).

El NVC normalmente tramita la solicitud entre 3 a 5 meses y luego pasa el trámite a la embajada o consulado en el país del cónyuge.


Tercer Paso

Asistiendo a la entrevista y aprobación

El paso final en el trámite de la tarjeta de residencia por matrimonio es la entrevista. El propósito principal del oficial entrevistador es evaluar la autenticidad del matrimonio. Las preguntas se enfocarán en la historia de la relación, actividades diarias como esposo y esposa y sus planes futuros como pareja. Si el oficial queda convencido de que el matrimonio es verdadero aprobaran al cónyuge para la tarjeta de residencia.

La ubicación de la entrevista, además de si ambos cónyuges deben atender, dependerá de dónde vive actualmente el cónyuge solicitante.

¿VIVE SU CÓNYUGE EN LOS ESTADOS UNIDOS?

Un cónyuge solicitando una tarjeta de residencia dentro de los Estados Unidos deberá asistir a la entrevista con su cónyuge patrocinador en la oficina local de USCIS. La tarjeta de residencia fisica se le entregará por correo dentro de 2 a 3 semanas después de que su caso sea aprobado.

¿VIVE SU CÓNYUGE EN EL EXTRANJERO?

El cónyuge solicitando una tarjeta de residencia desde el extranjero asistirá a la entrevista en la embajada o consulado en su país. El cónyuge patrocinador no asiste a esta entrevista.

El cónyuge viviendo en el extranjero entonces recibirá un sello de visado en su pasaporte, permitiéndole viajar a los Estados Unidos. La cuota de inmigrante de USCIS ($220 USD) se tendrá que pagar en línea para emitir la tarjeta de residencia (USCIS recomienda pagar esta cuota antes de que el cónyuge viaje a los Estados Unidos). Comúnmente de 2 a 3 semanas después de la llegada del cónyuge se enviará la tarjeta de residencia al domicilio en los Estados Unidos.


¿Que sigue?


Lo que ocurre a continuación depende de cuánto tiempo lleva el matrimonio a partir de la aprobación de la de residencia.

¿Ha estado casado por menos de dos años?

El cónyuge recibirá una tarjeta de residencia condicional CR1. Las tarjetas de residencia condicionales son válidas por solo dos años. La pareja junta debe presentar el formulario I-751 (conocido como ‘Solicitud para retirar condiciones de residencia’) durante el plazo de 90 días inmediatamente antes de vencerse la tarjeta de residencia condicional para retirar las condiciones y obtener una tarjeta de residencia permanente. Al recibir esta solicitud, USCIS revisará el matrimonio una vez más para asegurarse que el matrimonio no es fraudulento y que la pareja no se casó sólo con propósitos de inmigrar.

¿Ha estado casado por más de dos años?

El cónyuge recibirá una tarjeta de residencia IR1 (llamada ‘tarjeta de residencia familiar inmediata’), una tarjeta de residencia que es válida por 10 años. En la mayoría de los casos, renovar esta tarjeta es un trámite sencillo y ya no requiere que se compruebe la autenticidad del matrimonio nuevamente.



1030 Guardaron
63 Comentarios
R
Rosario
Ok.muchas gracias por la información...
Me Gusta
 Responder
2 Me Gusta
Eduardo
Muchas gracias por la informacion
Me Gusta
 Responder
2 Me Gusta
Maria
Muchas gracias!
Me Gusta
 Responder
2 Me Gusta
Eufemia
Muchas gracias por la informacion
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Isela
Cuanto es el tiempo aproximado que tarda en llegar la residencia permanente, después de solicitar la remoción de condiciones?
Me Gusta
 Responder
3 Me Gusta
Ivan
Yo ya yevo esperando para mi cita en juares yevo 11 meses esperando la cita y nada que yega alguien save Xk están tardando mucho
Me Gusta
 Responder
Jimenez
Ami me duro 1 año
Me Gusta
 Responder
Julio César
La mía duró 9 meses
Me Gusta
 Responder
Ariadna
Yo tarde 2 años
Me Gusta
 Responder
3 Me Gusta
Ivan
Es mucho estabas adentro del pais
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Jose
Ay esperela Amigo no se desespere jjjjalgun día le yegara
Me Gusta
 Responder
Alberto
Un numero de telefono de un abogado en Sacramento
Me Gusta
 Responder
Rebeca
Yo llevo 10 meses esperando la cita e
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Humberto
Alguien recomienda un abogado?
Me Gusta
 Responder
Jose
Perdón donde vives
Me Gusta
 Responder
Jose
Pregunto dónde vives porque yo conozco una abogada muy pero muy buena para estas situaciones de migración
Me Gusta
 Responder
Juan
Alguien sabe como le puedo aser si eres deportado si puedo arreglar ono
Me Gusta
 Responder
Felix
Depende como y porque te hayan deportado, pero sobre todo que no te hayas hecho pasar por ciudadano americano. (papeles falsos) para eso como para delitos graves, drogas, violencia, no hay perdón. Necesitas un buen abogado y la verdad, es muy caro. Sobre 7 mil usd. ✌🏻 Suerte.
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Mel

Felix no esta mal as long we get approved.

Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Jose
Depende mi amigo como fue su deportación y cuántos años yeve aquí después de la deportación si ya no a tenido mas problema si puede arreglar ysi tiene un su hijo nacido aca si se puede amigo
Me Gusta
 Responder
Rosa Isela
Tienen algún artículo o podrían publicar uno para arreglar residencia por medio de un hijo Porfavor
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Jose
Por medio de un hijo creo que ya no se puede amiga cambiaron las leyes este 2020
Me Gusta
 Responder
MuÑe
#Disculpa pero no entiendo también aplica para inmigrantes?
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Amram
Gracias
Me Gusta
 Responder
Cachanila
Y que son los costos
Me Gusta
 Responder
Alfonso
Si entras a la página de boundless tienen una herramienta donde respondes 12 preguntas (nada de información personal) y al final te dice más o menos en cuánto te saldrá el costo.
Me Gusta
 Responder
Y
Yesleiris

Alfonso como puedo entrar?

Me Gusta
 Responder
Josr
Muy buena information muchas grasias
Me Gusta
 Responder
Marilu
Necesito tramitar visa de turista para viajar a Pakistán
Me Gusta
 Responder
Jeremiah
Necesito cambiar la consulado q puse en la i-130 pa mi esposa. Alguien sabe como puedo hacer eso?
Me Gusta
 Responder
Alfonso

Hola, Jeremiah Tal vez La abogada INMIGRANDO CON KATHIA te pueda ayudar con tu pregunta.

Me Gusta
 Responder
Marilu
Mm se supone k aki nos ayudamos Y encontramos mejores respuestas y no es así k pasa con los buenos abogados con su jente donde están ?
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Felix
Exacto, muchas preguntas sin respuesta. Empiezo a preguntarme el verdadero sentido qué sé le está dando a esta app. ✌🏻
Me Gusta
 Responder
Marilu
Si hombre x eso no kiere uno recomendar nada
Me Gusta
 Responder
O
Olga
Cómo puedo resolver mi status no estoy casada en este país y mis hijos son de aqui pero aun son pequeños
Me Gusta
 Responder
Jose
No importa qué no estes casada pero ay varias leyes que te amparan aty mayor mente tu que tienes hijos pero tienes que buscar un buen abogado que te explique porque ay leyes de 5 años y La de 10 años que está
Me Gusta
 Responder
J
JP
.
Me Gusta
 Responder
GABRIEL
G. Es un tema en el que tube muchas dudas. Gracias por esta información
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Alberto
Gracias
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Ana
Hola, esta información se puede conseguir en inglés también?! Ojalá alguien me diga dónde, gracias de antemano.
Me Gusta
 Responder
Abraham
Después de la entrevista, cuánto tiempo les tardó para que les dieran una respuesta? Yo llevo casi 3 semanas y me dijeron que de 7 a 15 dias
Me Gusta
 Responder
E
Ely
yo llevo esperando 7 meses y aùn no recibo ninguna notificaciòn, Abraham Lopez, y ya hice entrevista y todo el proceso.
Me Gusta
 Responder
Natalis
A mi me demoro en llegar la respuesta aproximadamente 1 mes
Me Gusta
 Responder
Rebeca
Hola miren les platico yo estaba esperando la cita a ciudad Juárez me tardo un año el llegar pero afortunadamente todo salió bien son muchos mitos que te dicen y la verdad que todo salió mejor de lo que esperaba mientras tú abogada haga bien su trabajo y te pida todos los documentos que se necesitan ya en la entrevista te piden lo más mínimo si alguien quiere un consejo o tiene preguntas con gusto les respondo
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Kevin
Cuantos años te tomo concluir con todo el proceso?
Me Gusta
 Responder
Michelle
Si yo no estoy casado tengo visa de turista y quiero una residencia para poder crear una empresa acá y exportar con otra que tengo que trámite necesito alguien sabe. ?
Me Gusta
 Responder
Katherine
Eres casado con ciudadana
Me Gusta
 Responder
Katherine

Katherine hay un lugar que se que ayudan ala gente a llenar todos los documentos entidades católicas y es económico y salen súper rápido

Me Gusta
 Responder
Patricia

Katherine hola me podria decir la direction por favor gracias

Me Gusta
 Responder
Jesse

Katherine Disculpe Usted sabe el nombre de esos lugares donde te explican a llenar todos los documentos?

Me Gusta
 Responder
Cark

Katherine hola me podrías facilitar mas información o el numero de esas instituciones

Me Gusta
 Responder
Cobo
Yo soy puerto rico no se como bregar esta situación mi pareja ya esta en los estado unidos pero como ilegal como yo podre aserla ciudadana
Me Gusta
 Responder
Marta
Tu si eres de puerto rico eres ciudadano americano
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Marta
Casándote con ella legalmente la haces residente
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Evelyn
Casándote, y evidenciando que el matrimonio es real. Te aran entrevistas etc, le darán como un permiso los primeros 2 años. La verdad es complicado para explicar. Te recomiendo que busques un abogado de inmigración ellos te llevan paso a paso. Éxito!
Me Gusta
 Responder
Kika
Gracias por la informacion
Me Gusta
 Responder
Rosario
Como puedo renovar vida de turistas
Me Gusta
 Responder
J
Jorge
Yo llevo desde 1989 con la tarjeta de resistencia . Que debo hacer para sacar la nueva
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Katherine
Aplica para la ciudadanía
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Alirio
Así de claro, está bien explicado, Dios los bendiga
Me Gusta
 Responder
Katherine
Hola mira yo necesito divorciarme yo me case en colombia y no se cómo puedo hacer si tengo que divorciarme acá o allá
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Alfonso
Hola, Katherine Voy a investigar para publicar una guía sobre esto.
Me Gusta
 Responder
2 Me Gusta
Katherine

Alfonso gracias

Me Gusta
 Responder
Anderson
Tienes que divociarte aya
Me Gusta
 Responder
Gerardo
Hola hasta lo que tengo conocimiento su esposa de mi primo se vino a peru a divorciarse ya que aqui en los angeles creo que vivian no valia el divircio
Me Gusta
 Responder
Marta
Mama le mando un poder a un abogado y el tramito todo en colombia y ya ella se divorcio de papá
Me Gusta
 Responder
Jose
Con un abogado aya si se puede divorciar nada más uste le firma y sin salir de aca
Me Gusta
 Responder
Jose

Marta así es pero con un abogado nomás

Me Gusta
 Responder
Carlos
Yo soy residente y mándanos la solicitud para la residencia ya llevamos casi dos años y nada inmigración aprobó la solicitud cuánto más hay qué esperar no es posible solicitar un permiso de trabajo. Nuestra abogada dice que no es posible que podemos hacer al respecto gracias por su atención. Espero tu consejo
Me Gusta
 Responder
Katherine
Nada si eres residente eres legar para todo solo tienes que esperar que te llegue la tarjeta
Me Gusta
 Responder
Marta
Puedes trabajar tranquilamente mientras llega tu residencia, con tu pasaporte sacas tu ID y tu social y te colocas a trabajar
Me Gusta
 Responder
Angel
Muchas gracias por la informacion
Me Gusta
 Responder
Jonathan
Buenas , quiero saber empezar este proceso, No tengo con quien “casarme” alguna idea quien esté “interesada” ?? Gracias
Me Gusta
 Responder
Alexis
Yo llevo 10 años de casado con americana y llevo casi tres años en el proceso uscis dilata mucho tiempo la llegada de la tarjeta verde por que siempre después de la entrevista está pidiendo más documentación que cuando empezó el trámite. No entiendo quien me ayuda. Gracias
Me Gusta
 Responder
Ale
Ni siguiera la provisional de 2 años ?
Me Gusta
 Responder
Natalis
Tienes que buscarte un asesor para que te ayude con el tema. Yo llevaba de novia casi 7 años con un ciudadano americano y viviamos en mi pais todo ese tiempo, en Mayo 2019 vine con visa fiancee, me case en Junio 2019 y luego deposite los documentos inmediatamente para hacer el ajuste de status, en Julio 2019 hice mis biometrics o registro de huellas en el USCIS, Nov 2019 fui a la entrevista, una semana despues me llego el permiso de trabajo y como 3 semanas despues me llego la greencard. El proceso fue bastante rapido (como 6 meses) y todo lo hice yo, desde llenar los formularios hasta traducir los documentos, no le pague a absolutamente nadie, solo pague el fee o tarifas del tramite y el costo del envio de los documentos por fedex, y te aseguro que fue un poco tedioso hacerlo sin ayuda, tuve que leer mucho y analizar bien ya que no soy abogada y mi carrera no tiene nada que ver con esa area; te recomiendo que busques a un asesor ya que llevas demasiado tiempo y te estan solicitando documentos adicionales, debe de ser que no estas enviando los que ellos requieren y hay personas que normalmente lidian con estos tipos de casos o estan familiarizados con el tema. Pero en lo particular te aseguro de que uno mismo lo puede hacer. Cualquier inquietud que tengas referente al tema me puedes preguntar y yo sin problema te ayudo en lo que pueda
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Aida

Natalis Que linda ayuda. Yo comenzaré pronto a tramitar documentos para un familiar sólo que estoy buscando un tramitado porque los abogados cobran demasiado.

Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Natalis

Aida Exacto, aveces son tramites simples que uno mismo lo puede hacer pero siempre hay algun aprovechado mal informando y diciendo que solo un abogado puede resolverlo y te terminan sacando un ojo de la cara con lo caro que cobran. Cuando fui a enviar los documentos, el chico de fedex me dijo que el era traductor certificado y que las certificaciones de nacimiento traducidas tenian que estar selladas por un traductor, que el lo hacia por 100 dolares por acta. Trato de meterme miedo de que el USCIS me iba a rechazar la peticion por eso, yo no le hice caso y envie mis actas de nacimiento traducidas por mi y firmadas, no hubo ningun problema como el decia al yo enviar las actas asi. La suerte que no cai y decidi hacerle caso omiso, imaginate cuantas personas que no piensan como yo han caido en esa trampa

Me Gusta
 Responder
R
Ramiro
Se acepta para las personas que entraron cómo se le llama mojado Gracias
Me Gusta
 Responder
Laura
no
Me Gusta
 Responder
Sergio

Hola novias y novios! ¿Se quiere casar con ese compañero(a) de toda la vida? ¿Esa persona que hace especial sus días? les ofrezco el servicio completo de su Matrimonio Civil, hago todo el servicio Legal para registrar su matrimonio al civil, a su ves les hago la ceremonia ya que también soy ministro. No tienen que hacer largas filas o perder días de trabajo, Para más información y detalles sírvanse a visitar mi pagina Web a: azlegal.us o llamar al (626) 510-3339 facebook.com/AToZLegalServices

Me Gusta
 Responder
Ines B
Excelente información
Me Gusta
 Responder
Graciela
Excelente información
Me Gusta
 Responder