Homeis
Búsquedas populares
Abogados
Niñeras
Psicólogos
Fitness
Mandado
Educación
Corona
El examen de ciudadanía

El examen de ciudadanía

El examen de ciudadanía: ¿Lo puedo pasar?

Finalmente te llegó el documento; estás a nada de volverte ciudadano, sólo tienes que pasar el examen de ciudadanía. En este examen (o entrevista), tienes que responder preguntas relacionadas a tu aplicación y la información que pusiste en ella. A parte de esto, tienes que hacer un examen de inglés y de civismo (a menos que califiques para una exemption o waiver). 

En esta guía te diremos todo lo que necesitas saber sobre el último paso del proceso de naturalización, los requisitos, el examen y sus partes, cómo prepararte y sobre qué sucede si no pasas la prueba.


¿Qué es el examen de ciudadanía? 

El examen de ciudadanía es el último (o penúltimo si cuentas el juramento) paso para volverte ciudadano americano. Para poder tomar el examen de naturalización necesitas cumplir los siguientes requisitos:

  • Tener al menos 18 años cuando llenas la forma N-400 (la aplicación para la Naturalización)
  • Ser un residente permanente (tener la green card) al menos durante 5 años.
  • Comprobar que tienes al menos 3 meses viviendo en el estado o distrito de USCIS donde solicitaste. 
  • Demostrar residencia continua en Estados Unidos durante al menos 5 años después de haber entregado la forma N-400.
  • Comprobar que estuviste presente físicamente en Estados Unidos durante al menos 30 meses de esos 5 años después de entregar la forma N-400.
  • Saber leer, escribir y hablar inglés básico. 
  • Tener entendimiento básico de la historia de Estados Unidos y su gobierno.
  • Ser una persona de buen carácter moral.
  • Demostrar respeto a los principios e ideales de la constitución de Estados Unidos. 


Proceso de naturalización: 

Generalmente, el proceso de naturalización incluye los siguientes pasos:

  • Determinar si ya eres un ciudadano estadounidense. 
  • Determinar tu elegibilidad para volverte ciudadano estadounidense
  • Preparar la Aplicación de Naturalización Forma (formulario) N-400.
  • Entregar la Aplicación de Naturalización Forma N-400.
  • Ir a tu cita de biometrics (biométricas), si es necesario.
  • Termina la entrevista. 
  • Revisa la decisión de USCIS en tu Aplicación de Naturalización Forma N-400.
  • Recibe la notificación para hacer el Oath of Allegiance (juramento de lealtad)
  • Hacer el Oath of Allegiance (juramento de lealtad)
  • Entiende tus derechos y responsabilidades como un ciudadano de Estados Unidos. 


¿Qué incluye el examen de ciudadanía

  • En tu examen de ciudadanía de Estados Unidos, el oficial de USCIS te va a hacer preguntas sobre la información que pusiste en la Aplicación de Naturalización Forma N-400. Estas preguntas serán mayormente sobre información personal tuya. 


  • También tienes que hacer un examen de inglés y de cívica. 


El examen de inglés tiene 3 partes:

Presiona aquí para ver algunos recursos que te pueden ayudar a estudiar. 

  1. Hablar: Tienes que demostrar tu habilidad para hablar inglés contestando preguntas durante tu entrevista.
  2. Leer: Tendrás que leer 1 de 3 oraciones correctamente para demostrar tu habilidad de leer en inglés. 
  3. Escribir: Tienes que demostrar tu habilidad para escribir en inglés correctamente escribiendo una de tres oraciones.

El examen cívico cubre preguntas sobre la historia de Estados Unidos y su gobierno. Te van a preguntar 10 cosas de una lista de 100 preguntas de las cuales tienes que contestar 6 correctamente. 


¿Cómo prepararte para el examen de ciudadanía americana? 

Si has trabajado o estudiado en Estados Unidos el examen será muy fácil. Si tienes acceso a internet, la forma más fácil para prepararte para el examen de ciudadanía es estudiar los materiales proveídos por USCIS. Hemos puesto enlaces para varios de ellos en esta guía. 

La página de USCIS tiene grandes herramientas para prepararte de forma adecuada para el examen. 

Para más recursos en español puedes explorar esta página de USCIS uscis.gov/citizenship/other-languages…


Aquí hay un enlace para prepararte para el examen de cívica:  100 civics questions on the naturalization test (PDF, 296 KB)


Exenciones (waiver) al Examen de Ciudadanía:  

Es posible que no tengas que tomar el examen de inglés si cumples ciertos requisitos. Hay 2 tipos de exenciones: tu edad y el tiempo que tienes como ciudadano permanente, y por razones médicas.


  • Exención 1: Si eres mayor de 50 años y has vivido en Estados Unidos como un Residente Permanente durante periodos igual o mayores a 20 años (Exención 50/20). 
  • Exención 2: Si eres mayor de 55 años y has vivido en Estados Unidos como Residente Permanente durante un periodo igual o superior a 15 años (Exención 55/15).
  • Exención 3: Si eres mayor de 65 años y has vivido en Estados Unidos como Residente Permanente durante un periodo igual o mayor a 20 años. 
  • Exención 4: Si tienes una discapacidad, física o mental, que te preventa de cumplir con los requisitos de inglés y preguntas cívicas. 

NOTA: Tu estancia como Residente Permanente no tiene que haber sido continuo, siempre y cuando que tu tiempo total de estancia en Estados Unidos después de obtener tu residencia (Green Card) cumpla el requisito, serás elegible a la exención del examen de inglés.

Para una lista detallada de exenciones (waivers) y excepciones, este link informativo de USCIS: uscis.gov/es/ciudadania/ciudadania-po…


¿Qué pasa después del examen?

Si pasaste el examen tus siguientes pasos:

  • Recibir una decisión de USCIS en tu Aplicación de Naturalización Forma N-400
  • Recibirás una notificación para tomar el Oath of Allegiance (Juramento de Lealtad) 
  • Atender la ceremonia de Oath of Allegiance a Estados Unidos y hacer el juramento de lealtad. 
  • Entender tus derechos y responsabilidades como ciudadano de Estados Unidos. 


¿Qué pasa si no paso el examen de ciudadanía?

Se te darán dos oportunidades para tomar el examen de inglés, de civismo y responder todas las preguntas relacionadas con tu solicitud. Si repruebas alguno de estas pruebas en tu entrevista inicial, volverás a tomar la sección del examen que reprobaste (inglés o civismo) dentro de 60 a 90 días de tu entrevista inicial. 


En Resumen: 

Si ya estás en el punto de tomar el examen de naturalización significa que probablemente ya pasaste por las partes más difíciles del proceso migratorio de Estados Unidos, pero de todos modos es importante que no aflojes el paso. Verás como con un poco de preparación con los muchos recursos disponibles en línea en tu ciudad pasarás el examen sin muchos problemas. 

A
32 Guardaron
8 Comentarios
V
Vinny · Feb 23, 21:22
Creo que ya es hora .!!!!
Me Gusta
 Responder
2 Me Gusta
Marco Antonio· Jul 18, 19:24
Seguir aprendiendo un poco más, para estar listo! Fuerza raza!🙏🏾✌🏾
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Orlando· Jul 22, 17:42
Alguien sabe si un MÍP solo uno puede afectar el proceso?
Me Gusta
 Responder
Maria· Jul 23, 17:51
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 Gracias por las ayudas mi gente!!!
Me Gusta
 Responder
Ygnacio· Jul 28, 14:53
En Marzo fui a hacer mis huellas Estoy esperando mi cita. Quiero seguir aprendiendo más
Me Gusta
 Responder
Morela· Jul 28, 16:54
Gracias...lo haré ya pronto ..
Me Gusta
 Responder
Fernando· Jul 28, 23:10
No lo pasé, cuantas oportunidades tengo más.
Me Gusta
 Responder
1 Me Gusta
Ivonne· Aug 04, 19:20
Esto no me queda claro "Demostrar residencia continua en Estados Unidos durante al menos 5 años después de haber entregado la forma N-400." Por favor me podrian ayudar a aclarar este punto.
Me Gusta
 Responder