אהלן חברים, רשימה זו פורסמה בקהילת הומיז ישראלים בניו יורק.

הורידו והצטרפו לקהילה

download from Apple App Store
download from Google Play
12th · Out of 26
תבשילים חריפים מהמטבח הטטארי / אלינה ברונסקי
הארץ
הארץ
a year ago

תבשילים חריפים מהמטבח הטטארי / אלינה ברונסקי

מאיה לוין, עורכת מדור הספרים של "לאשה": הדמות של רוזה אחמנטובה שבתה את לבי מהעמודים הראשונים. אחמנטובה משוכנעת שהיא נזר הבריאה, וכל השאר הסובבים אותה בינוניים להחריד. היא אף פעם לא מרוצה. היא לא מודעת למגבלותיה ולתפישת המציאות המעוותת שלה וכמעט מיותר לציין: היא תמיד צודקת. לבתה היחידה, סולפיה, היא בזה: "קיוויתי שיימצא גבר כלשהו שיימשך כל כך לטיפשותה עד שלא יבחין ברגליה העקומות", היא משתפת במחשבותיה. כאשר לסולפיה נולדת תינוקת, לבה של רוזה מתרכך. היא מתאהבת בנכדה בזכות המראה הטטארי שלה. היא מנסה להציג את סולפיה כאם לא ראויה, כי נדמה לה שלנכדה יהיה טוב יותר בזרועותיה. בשביל להיפטר מסולפיה, רוזה האנטישמית אפילו מעודדת את בתה להתחתן עם יהודי ולהגר איתו לישראל, הארץ שבה "יש סופות חול ואין אותיות נורמליות". התוכנית נכשלת ותנאי החיים ברוסיה נהיים קשים מנשוא. כעת רוזה מוכנה אפילו לסרסר בנכדתה כדי להימלט מהשלטון הסובייטי לגרמניה. כל האמצעים כשרים. זה היה יכול להיות עצוב, אבל אלינה ברונסקי, שם העט של סופרת גרמנייה ילידת יקטרינבורג שברוסיה, כותבת בחן נדיר. החיוך לא ירד מפני כמעט לרגע.