Homeis
Recherches populaires
Avocats
Babysitters
Psychologues
Fitness
Les courses
Éducation
Corona
Docteurs de famille
Santé & bien-être
Le CV américain

Le CV américain

Le CV américain, couramment appelé resumé de ce côté de l’Atlantique, est quelque peu différent de son cousin français. On fait le point dans ce guide, et on vous explique comment rédiger le résumé parfait pour être embauché aux Etats-Unis !



Quelques règles indispensables :


  • Le droit américain est intraitable en matière de discrimination, la loi Equal Opportunity Employer (EOP) interdit ainsi toute différence de traitement en raison du sexe, de la couleur de peau, de l’âge … Sur votre CV vous ne pouvez PAS mettre de photo, ni indiquer votre âge, votre sexe, votre religion ou votre statut familial.


  • Un bon CV est un CV bien écrit ! Vérifiez les mots et formules que vous utilisez, copiez celles que vous aimez dans les autres CV que vous trouvez (sur LinkedIn par exemple). Et surtout, faites relire votre CV par un proche, un collègue, un professeur qui est native-speaker !


  • Soyez clair et concis. Un CV américain n’est pas long, pas plus d’une page ou deux grand maximum. Allez droit au but, faites des phrases courtes et mettez bien en avant vos qualités. Utilisez des verbes d’action directe, et limitez vos phrases à 10-15 mots.



La structure du CV


En tête : vos informations personnelles


Nom/Prénom

Nationalité

Coordonnées (adresse postale, email, téléphone)

Vos intérêts/hobbies (à limiter)


1ere section : "Career objective"


C’est une pratique qui se généralise en France, mais qui est courante aux Etats-Unis. En une ou deux lignes, vous pouvez décrire votre situation actuelle et objectifs. Par exemple :

« Career objective: Highly motivated management graduate, seeking an entry-level position in the banking industry to put my data analyst skills into practice.”


2e section: "Experience"


Aux Etats-Unis, l’expérience prime sur les diplômes. Détaillez donc vos expériences professionnelles, associatives, sportives et autres. L’idée est surtout de mettre en avant les skills et accomplishments qui sont liés à ces expériences, donc n’hésitez pas à insérer des chiffres, statistiques ou même résultats concrets et bénéfices que vous tirez de ces expériences.


3e section : "Education"


C’est le moment de parler de vos diplômes. Mettez vos diplômes américains ou français, en n’oubliant pas de donner des infos précises sur votre école ou votre formation. Par exemple, les Américains mettent souvent en avant les relevant courses, c’est-à-dire les cours qu’ils sont suivis et qui sont en lien avec le job auquel vous postulez. Par exemple, « Relevant courses : Financial mathematics, Data analysis … » si vous postulez à un emploi d’analyste financier.

Indiquez également votre GPA, c’est-à-dire la moyenne de vos notes sur l’ensemble de votre cycle d’étude (licence, master …). Le GPA américain est une note entre 0 et 4, et on vous conseille de convertir votre moyenne française en GPA (vous pouvez trouver des sites de conversion, vous pouvez même booster un peu le résultat final, on note plus généreusement aux Etats-Unis).


4e section : "Skills"


Mentionnez tous les compétences que vous pensez intéressantes pour le job auquel vous postulez : Langues, Marketing, Design, Excel, Photoshop Design, SEO and Google analytics …


5e section : "Awards" ou "Hobbies"


Vous pouvez mettre tous les awards, récompenses ou preuves de vos compétences dans cette section. Vous pouvez sinon indiquer vos hobbies.



On espère que ce guide vous sera utile. N’oubliez pas de faire relire votre anglais, d’adapter votre CV au job auquel vous postulez et surtout de l’envoyer. N’hésitez pas non plus à vous inspirer des CV que vous trouvez sur LinkedIn ou sur internet !


Les autres guides homeis:

Etudiants : travailler à temps partiel

[Homeis Post]

Travailler en freelance aux Etats-Unis

[Homeis Post]

Ecrire une lettre de motivation américaine

142 Enregistré
36 Commentaires
Laïla· May 06, 15:42
New York Insider
Il y’a plusieurs manière de faire un résumé. Mais, de nos jours il est conseiller de ne plus écrire le numéro de votre addresse à cause des “scammers”. La ville et l’état sont suffisante. La différence entre le Résumé et le CV est qu’il faut condenser le Résumé en une seul page mais le CV doit être plus développé et ne pe dépasser 2 pages Aussi, l’ordre qu’il faut suivre c’est L’éducation (l’objectif n’est pas obligatoire surtout s’il faut y ajouter une lettre de motivation dessu), les Certificats/Awards, ensuite les Expériences et les Skills viennent en dernière position. Merci
J'aime
 Répondre
22 j'aime
Naomie Eva· May 07, 14:38
Merci ma soeur
J'aime
 Répondre
Israel· May 24, 05:18
J'aimerais t envoyer mon CV à me corriger en anglais si possible
J'aime
 Répondre
Soumaila· May 06, 16:42
Merci pour cette publication « Le CV Américain »
J'aime
 Répondre
Bibo· May 06, 18:14
Juste pour ajouter qu’il est préférable de mettre en premier une éducation bien étoffée si l’experience professionelle n’est pas bien garnie. Mais, c’est bien détaillé quand même dans l’ensemble
J'aime
 Répondre
2 j'aime
Laïla· May 06, 20:01
New York Insider
Oui l’Education vien toujours en première position quelqu’en soi alpha.
J'aime
 Répondre
Dieudonné · May 06, 18:19
Merci beaucoup pour ces informations 🙏🙏
J'aime
 Répondre
IamKANDYCE· May 06, 19:07
Nicee to knoww
J'aime
 Répondre
Michael · May 06, 21:14
Je suis américain et je peux lire votre cv et vous donner mes commentaires.
J'aime
 Répondre
8 j'aime
Franck· May 07, 01:42
Hi Michael. That's very nice of you to post this comment for helping other to correct their resume. Franck
J'aime
 Répondre
Un j'aime
Michael · May 07, 02:21

Franck de rien

J'aime
 Répondre
Eric· May 07, 16:22

Franck please can you send me your phone number?

J'aime
 Répondre
Michael · May 07, 17:19
J'aime
 Répondre
Un j'aime
Eric· Jun 15, 13:56
je peux avoir ton numéro de téléphone ?
J'aime
 Répondre
Michael · Jun 15, 20:03

Eric déjà envoyé. Lisez plus haut svp

J'aime
 Répondre
Quevelin· May 07, 08:38
Merci infiniment pour ça
J'aime
 Répondre
S.JOHN· May 07, 14:14
Good to know,Thanks
J'aime
 Répondre
Un j'aime
Jordache· May 09, 04:43
Merci pour la publication car c'est mon problème actuel !
J'aime
 Répondre
Jordache· May 09, 04:47
Beaucoup plus là traduction !
J'aime
 Répondre
Laye· May 10, 23:53
Merci vraiment pour vos conseils mais pour les nouveaux arrivants on cherche à comprendre d'abord la langue avant tout alors pour le moment
J'aime
 Répondre
Laïla· May 11, 00:01
New York Insider
Il y’a une publication sur comment apprendre l’anglais. Veuillez vous familiariser avec l’application en lisant les diffèrentes options offerte par Homeis. Merci!
J'aime
 Répondre
Un j'aime
Laye· May 11, 00:42

Laïla Attend sur quel application

J'aime
 Répondre
Laïla· May 11, 00:47
New York Insider

Laye sur cette même plateforme dans la page des “étudiants africains aux US”. Allez y dans l’outil de recherche à côté de la messagerie pour chercher ça. Merci

J'aime
 Répondre
Laye· May 11, 01:13
Ok merci je veux voir
J'aime
 Répondre
E
Elodie· May 23, 21:16
Thanks
J'aime
 Répondre
Billseraphin· May 24, 00:39
Merci beaucoup
J'aime
 Répondre
Sylvie · May 27, 02:42
Merci beaucoup pour tout
J'aime
 Répondre
P
Peterson · Jul 26, 19:35
Comment pourrais-je trouver un "job bilingual" en Florida. Car je viens juste de manager ici pour l'instant mes atours ce sont les langues, puis je conduits.
J'aime
 Répondre
Maxime· Jul 29, 20:06
Merci beaucoup vos conseils nous serons très utiles
J'aime
 Répondre
Eric· Jul 29, 21:21
Merci bien,c’est vraiment d’une aide capitale
J'aime
 Répondre
Collins· Jul 30, 00:31
Merci pour ces précieux conseils
J'aime
 Répondre
L
Lina· Nov 18, 19:01
Que interesante !!! Alguna aplicación recomendable
J'aime
 Répondre
Jose· Nov 18, 19:58
Evernote es muy buena
J'aime
 Répondre
2 j'aime
Wilson· Nov 19, 00:37

Jose hola es un app evernote..

J'aime
 Répondre
Jose· Nov 20, 02:15

Wilson si descargala

J'aime
 Répondre
Un j'aime
Diego· Nov 21, 08:08
Hay una página que se llama Resumehelp. Hace casi todo el trabajo por ti y te deja editar lo que quieras.
J'aime
 Répondre
Un j'aime